U guvernu insiste nantu à a regula chì u test rapidu aggressivu di Covid realizatu in e scole secundarie d'Inghilterra ùn pò micca esse annullatu da a prova standard d'oru trattata da u laboratoriu.
L'esperti in teste anu suscitatu una preoccupazione chì parechje persone ponu esse dite per errore ch'elli sò stati infettati.
Hanu dumandatu chì tutti i risultati pusitivi ottenuti in testi rapidi realizati in e scole sò cunfirmati da e teste standard di PCR.
Questu significa chì un studiente chì passa un test di campu rapidu (chjamatu un test di flussu laterale) in casa è teste pusitivu duverà esse isolatu nantu à a basa di a prova, ma serà dettu di passà una prova PCR in u laboratoriu.
Ma per quelli travaglii fatti in a scola - trè teste seranu furnite à i studienti in e prossime duie settimane - a prova di flussu horizontale pò esse cunsiderata curretta.A prova PCR ùn pò micca annullà a prova di flussu laterale.
Dopu chì a scola hà iniziatu a prova rapida a settimana passata, u risultatu di a prova di u so figliolu era pusitivu, cusì u sgiò Patton hà arrangiatu chì u zitellu di 17 anni passassi à una prova di PCR, chì hà tornatu negativu.
L'Associazione Reale Statistica hè una di l'istituzioni chì vole vede tutti i testi pusitivi cunfirmati da a scola per mezu di teste PCR per evità tali situazioni.
U prufessore Sheila Bird, un membru di u gruppu di travagliu Covid-19 di l'Associazione, hà dettu chì "i falsi pusitivi sò estremamente probabili in e circustanze attuali" perchè e teste à grande scala è bassu tassi di infezzione significanu chì u numeru di falsi pusitivi pò superà i veri fattori pusitivi. ..
Ella disse à u "Programma d'oghje" di a BBC Radio 4 chì a probabilità di falsi pusitivi era "assai bassa".In i falsi pusitivi, i studienti di a scola elementaria sò stati diagnosticati per errore cù u virus.
Ella disse chì i studienti chì testanu pusitivi attraversu a prova di mobilità horizontale realizata da a scola duveranu esse isolati da e so famiglie è cuntatti stretti è "ùn deve micca sottumessu à PCR".
Ella disse: "Ciò chì hè veramente impurtante hè di assicurà chì pudemu mantene a scola aperta è minimizzà u risicu di Covid in aula".
Cumu i ministri anu suggeritu, a probabilità di falsi allarmi pò esse chjuca.Tuttavia, datu chì a prova hè furnita à milioni di zitelli di scola, pò ancu pruvucà millaie di persone à isolà senza ragione.
Se solu a mità di i studienti piglianu i trè esami di a scola, è u tassu falsu pusitivu hè di 0,1%, hà da risultatu in circa 6,000 studenti in quarantena in a prossima settimana o più senza infezione.
I so altri membri di a famiglia duveranu ancu esse isolati, chì significa chì s'ellu anu fratelli, seranu ancu assenti da a scola.A più impurtante, se u pusitivu vene da a seconda o terza prova, u cuntattu strettu di a persona à a scola serà ancu affettatu.
Questu significa chì millaie di zitelli ponu esse ricusati per sbaglià l'uppurtunità di andà à a scola dopu avè passatu l'ultimi dui mesi in casa.
Ma ciò chì cunfundisce l'esperti hè chì hè cusì inutile.Stu prublema pò esse risolta cunfirmendu a prova da a prova PCR processata in u laboratoriu.Per via di perseveranza, i ministri puderanu eventualmente minà l'iniziativa sana.
Ùn hè micca chjaru quale hè a tarifa falsa positiva curretta in un ambiente di scola.U studiu Public Health England mostra chì per ogni 1,000 teste cumpletu, u numeru pò esse altu cum'è 3, ma altri studii anu dimustratu chì stu numeru hè più vicinu à questu numeru.
E teste realizate nantu à i zitelli di u staffu chjave è di i prufessori in i scoli in l'ultime settimane anu dimustratu chì u numeru di teste chì hà tornatu risultati pusitivi hè coherente cù stimi più bassi, chì indicanu chì un gran numaru di teste pò esse falsi pusitivi.
U duttore Kit Yates, un biologu matematicu in l'Università di Bath, hà avvistatu chì a pusizione di u guvernu puderia minà a fiducia in a pulitica di teste.
"Se una prova di PCR più precisa ùn pò esse usata per cunfirmà a positività di u flussu laterale menu precisa, impediscerà a ghjente di pruvà à u zitellu.Hè cusì simplice ".
I studienti di a scola elementaria ùn sò micca obligati à piglià una prova rapida, ma e famiglie ponu esse dumandate a prova per esse usata in casa.
U palazzu hà dettu chì "i ricordi ponu esse sfarenti", ma e dumande in l'entrevista TV seranu trattate privatamente.
"Sò abbastanza sicuru chì questu hè qualcosa di u spaziu" video "Sò abbastanza sicuru chì questu hè qualcosa di u spaziu"
© 2021 BBC.A BBC ùn hè micca rispunsevule per u cuntenutu di i siti web esterni.Leghjite nantu à u nostru metudu di ligame esternu.
Tempu di Postu: Mar-10-2021